Ulster-Scots Language

The Ulster-Scots language was established in Ulster in the early 1600s with the arrival of Lowland Scottish settlers and endures to this day. It is spoken every day by many people in parts of Ulster, and Ulster-Scots vocabulary has been adopted in spoken English in the region. Ulster-Scots language has featured in printed prose and poetry for around 300 years.

Related Documents

Wee Guide to Ulster-Scots

A Wee Guide to Ulster-Scots

This wee guide will help you to be aware of Ulster-Scots and understand it when you hear it.

2.53 MB

Answering 10 nonsense myths about Ulster-Scots

Answering 10 nonsense myths about Ulster-Scots

Most people in Northern Ireland respect cultural diversity and have respect for Ulster-Scots identity and language.

2.31 MB

Ulster-Scots Place Names of Belfast PDF Cover

Place Names of Belfast

Everybody kens a wee bit o’ Ulster-Scots.

8.67 MB

A Bit o a Yarn

In this series of videos, native Ulster-Scots speakers Liam Logan and Charlie Gillen have light-hearted conversations or ‘yarns’ across a range of subjects.

Ulster Scots
A Bit O A Yarn - Wildlife

In this video two Ulster-Scots speakers have a light-hearted conversation (or yarn) about Ulster wildlife.
Ulster Scots
A Bit O A Yarn – Water

In this video two Ulster-Scots speakers have a light-hearted conversation (or yarn) beginning with the Armoy Armada and the County Antrim motorcycle road racing tradition, ending with a watery tale of the angler's apprentice.
Ulster Scots
A Bit O A Yarn - Recreation

In this video two Ulster-Scots speakers have a light-hearted conversation (or yarn) about recreation and a break from hard work.
Ulster Scots
A Bit O A Yarn – Measurements

In this video two Ulster-Scots speakers have a light-hearted conversation (or yarn) about measurements and quantities. Not an exact science in Ulster-Scots but familiar territory for speakers of the language.
Ulster Scots
A Bit O A Yarn - Agriculture

In this video two Ulster-Scots speakers have a light-hearted conversation (or yarn) about agriculture, from biting midges in the moss to ploughing and 'broadcasting' seed.
Ulster Scots
A Bit O A Yarn - The Body (in Ulster-Scots language)

In this video two Ulster-Scots speakers have a light-hearted conversation (or yarn) about parts of the body in Ulster-Scots.